2007-02:Die Frau im Fahrstuhl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus grünes blatt
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (2006-02:Die Frau im Fahrstuhl wurde nach 2007-01:Die Frau im Fahrstuhl verschoben)
(Kategorie)
Zeile 9: Zeile 9:
 
Helene Tursten, Erzählungen "Die Frau im Fahrstuhl"<br/>
 
Helene Tursten, Erzählungen "Die Frau im Fahrstuhl"<br/>
 
Originalausgabe 2003 in Stockholm, Deutsche Erstveröffentlichung 2004 by Verlagsgruppe Random House GmbH München.
 
Originalausgabe 2003 in Stockholm, Deutsche Erstveröffentlichung 2004 by Verlagsgruppe Random House GmbH München.
 +
 +
 +
[[Kategorie:Frühjahr 2007]]

Version vom 12:34, 22. Dez 2006

Die Frau im Fahrstuhl

MG Den Leser erwarten im btb Leseband "Die Frau im Fahrstuhl" mitnichten Kriminalfälle wie von Helene Tursten gewöhnt - mit einer Ausnahme. Das ist die Erzählung "Rache, meine Schwester"; eine Irene-Huss-Geschichte um eine tiefe Geschwisterliebe. Der Leser ist von Beginn an über das tatsächliche Geschehen informiert. Irene Huss spielt keine tragende Rolle. Sie kann das Vorgefallene trotz innerer Unzufriedenheit nicht aufklären. Wäre das Abschlußgespräch im Text unterblieben, wäre es wahrscheinlich ein Gewinn für die Handlung, zumal sich der Leser unterschätzt fühlt. Der Titel hätte zur Erkenntnis genügt.

Zum Buch selbst schreibt Helene Tursten u.a. in ihrem einleitenden Text: "Vermutlich wissen nicht viele von meinem Hobby. Ich sammle Gespenstergeschichten."

Sie erzählt geradlinig ohne viel Schmuck in Wort und Stil und verbindet Alltagsgeschehen wie Krankenhausbetrieb, eine Urlaubsgeschichte, Ferienfahrt und Hochzeitsreise mit Gespenstischem und Geistern. Die einfache sachliche Sprache entspricht dem wirklichen Geschehen im Gegensatz zum Inhalt, der nicht real ist. Vielleicht erreicht sie gerade dadurch, daß der Leser länger beeindruckt und an eigene kaum erklärbare Erlebnisse erinnert wird.

Helene Tursten, Erzählungen "Die Frau im Fahrstuhl"
Originalausgabe 2003 in Stockholm, Deutsche Erstveröffentlichung 2004 by Verlagsgruppe Random House GmbH München.